Как искали зарубежную недвижимость 100 лет назад

Создана 02.12.2013 22:00:58

Отдых в Черногории

Прошло практически столетие с момента написания рассказа «Дачный сезон» писательницы Н.А. Тэффи. Представляем вашему вниманию отрывок из рассказа:

Ищут дачи наши парижане:

- Говорят, около моря есть какое-то место, что-то вроде Аршанж, не то Агранж.

- Сырость, наверное. Лучше в горы. Слышал я тут есть горы – не то Шанвиль, не то Банвиль… как-то так. Дешево, воздух, публики никакой, уединенно – совсем дыра. Можно отдохнуть.

- Я не хочу дыру. В дыре музыки нет, а я хочу ходить на музыку.

- Около самого Парижа есть хорошие места.

- Ну, там, наверное, много русских будет. Начнут лезть.

- Или куда-нибудь в глушь забраться, в горы.

- В горах моря нет, а в глуши скучно.

Господи, Господи, пошли Ты нам, беженцам Твоим, дачу. Чтобы была она высоко в горах на самом море, стоила бы дешево в глухой дыре с музыкой, и чтобы она уединенная, и множество чтобы было там знакомых, и чтобы никто к нам не лез, а чтобы мы сами ко всем лезли, Господи!.

Отрывок из рассказа Н.А. Тэффи

«Дачный сезон», 1920 год

Изменилось ли что-то за последнюю сотню лет? По-прежнему выбор зарубежной недвижимости остается очень непростым делом. А ведь так хочется иметь дачу на море в горах, чтобы там было нескучно, но при этом тихо и мирно.